Post de comptoir

Et message personnel au propriétaire d’un Husky à Davron.

21 janvier 2013

Au passage, je tiens à féliciter cette personne pour le choix de son compagnon canin : quand j'étais petite et que j'étais tombée en arrêt devant la beauté de cette race, ma mère m'avait dit qu'il faisait trop chaud sous nos climats tempérés pour le bien-être de ce chien.
Mais pour Davron, microclimat humide à tendance glaciaire, un chien de traîneau, c'est parfait ! Et même il faudrait envisager tout de suite à voir plus drastique : en ce qui me concerne, je…

Continue Reading

Ma-ah-ah vie

Davron vaut bien une messe

16 janvier 2013

Ma fille de six ans étant à l'âge des angoisses existentielles, je me suis dit que ce serait sans doute une bonne idée de l'emmener assister à une messe, pour qu'elle constate de visu que sa mère n'était pas la seule tarée à croire que la mort n'était pas forcément une affaire aussi définitive que ce qu'on pouvait bien croire.
Un concept, il faut l'avouer, qui lui paraît à priori plus abscons et improbable que l'existence du lapin de Pâques.

Continue Reading

Coups de corne et coups de moooouhh

À quand la fin de ce monde de banquiers ? Part 2.

15 janvier 2013

(suite de la Part 1)

Et donc, avant mon départ pour l'aventure Argentine, j'ai décidé de simplifier ma vie paperassière et de fermer mes comptes, notamment mon compte privé.
Pour ce faire, j'ai arrêté de faire des chèque trois mois à l'avance et j'ai prévenu ceux qui en étaient encore pourvus de ma date de départ. Mais je n'ai pas pointé chaque chèque sur mon livre de comptes. Bizarrement, avec un déménagement intercontinental à organiser, j'avais deux ou…

Continue Reading

Trucs et astuces de batmum

Mes trucs pour supporter le ciel gris

14 janvier 2013

– je chatouille mes enfants pour déclencher le fameux "saint exupérien" rire de clochettes d’argent. – je bouquine des livres romantiques en VO. Je viens d’apprendre qu’un certain livre porno soft ferait actuellement un tabac ? Je ne vois pas bien pourquoi dans la mesure où TOUS les livres que je lis ont leurs scènes osées. Mais bon, je jugerai "50 nuances de Grey" sur pièce quand il sortira en poche. En ce moment, je suis plutôt dans ma période corsaire…

Continue Reading

La licorne rose invisible

Que la magie règne en vos cœurs pour 2013 !

4 janvier 2013

Pour ses vœux, une de mes copines a choisi d’envoyer un très beau texte de Jacques Brel où il vous souhaite, entre autres, d’avoir des rêves et l’envie furieuse de les réaliser. Pas forcément d’y arriver, non. L’important n’est pas tant le but que l’on poursuit que la route qui y mène. Et pour cette année, je vous souhaite qu’elle soit bleue ! Le père de mon mari avait la triste habitude de lui asséner régulièrement comme une antienne : "arrête de…

Continue Reading

Coups de corne et coups de moooouhh

Esprit de Noël à la française

25 décembre 2012

Il ne sera pas dit que je serai née en France et que je n'aurai pas chopé deux ou trois défauts de ce pays, fût-ce par osmose.
Certes, je n'en suis pas encore à envoyer les touristes dans la mauvaise direction (souvenez vous du "le parisien, il vaut mieux l'avoir en journal"), si l'on excepte la toute petite fois où, toute fière de me souvenir d'un peu de japonais, j'ai envoyé des ressortissants du pays du soleil levant…

Continue Reading

Coups de corne et coups de moooouhh

À quand la fin de ce monde de banquiers ? Part 1.

21 décembre 2012

En ce jour de fin du monde programmée, cher aux adventistes de tout poils, aux scénaristes et aux gourous qui en font leur beurre (les coffres forts suisses étant certainement prévus pour survivre aux chatouilles d'une astéroïde), je comptais vous présenter mon dernier déguisement Maya pour enfant (ou Aztèque, c'est Incasiment la même chose).
Un post de circonstance, donc.

Mais je viens d'être déboutée par Monabanq pour mon ouverture de compte, sur le double motif - oh combien…

Continue Reading

Post de comptoir

Enfin la fin du monde ?

17 décembre 2012

Ce post est définitivement à lire avec la BO de Skyfall en fond sonore : le ciel va t-il enfin nous tomber sur la tête cette année ?

Vous devez sûrement savoir que certaines personnes pensent en effet que les Mayas auraient prévu la fin du monde pour le 21 décembre prochain.
Une météorite présumée et des Mayas, c'est quand même plus sexy et ça fait plus sérieux que Paco Rabanne et un vieux satellite russe déglingué.
On sent qu'on…

Continue Reading

Trucs et astuces de batmum

Ne jamais demander à GLS de vous livrer un colis pour Noël.

15 décembre 2012

Pour commander l'établi de Noël du petit dernier nous avons donc fait appel à ce transporteur nommé GLS.
Et quand, au bout de dix jours, le traîneau n'apparaissait toujours pas au bout du chemin, je suis allée voir du côté du traçage en ligne.
Et - ho ! ho ! ho !-, surprise, ledit transporteur n'a pas honte de noter une suite d'excuses toutes plus surréalistes les unes que les autres pour justifier son retard.
Je vous laisse juge : à…

Continue Reading

Trucs et astuces de batmum

Nouvelle catégorie trucs et astuces

12 décembre 2012

J'ai assez peu écrit ces derniers temps mais il faut dire qu'en plus de mon job de traductrice (et ouiiiiiiiiii, il m'arrive de bosser !), en cette fin d'année bénie de fêtes scolaires et de cirque, je dois faire un déguisement de princesse Égyptienne et onze déguisements de nobles Incas de tous sexes. Modus operandi bientôt en ligne...
Heureusement, en ce qui concerne les Incas, quelques autres mamans se sont proposées pour m'aider : chez moi, on va bientôt faire de…

Continue Reading